《第47問》
大手精密機器会社(株)島津製作所（本社・京都市）は、「しまづ」をどのようなローマ字つづりで表示しているか？
正解
不正解
- SHIMADZU
- SIMADU
- SHIMAZU
- SHIMADZU
- SIMADU
- SHIMAZU
- 解説
-
dzu というスペリングは、幕末・明治初期にはよく見られました。有名なヘボンの辞書にも一時採用されています。島津製作所は1875年（明治8年）創立で、 SHIMADZU のつづりはその当初からのものです（ホームページによる）。当時としては自然な選択であったと思われます。