リベラルアーツ日本語検定クイズ ＞ 日本語とトルコ語 ＞ 2020年07月17日更新分（1/1）

《第22問》
述語部分についての最後の問題です。以下の例をご覧ください。

çocuk 子ども (Onlar) çocuklar. 「彼らは子どもです」
şoför 運転手 (Onlar) şoförler. 「彼らは運転手です」
genç 若い (Onlar) gençler. 「彼らは若いです」
arkadaş 友人 (Onlar) arkadaşlar.「彼らは友人です」

ではここで問題です。上の例、またこれまでの問題、その解説を参考にして、次の語の正しい形を予測してください。

öğretmen 先生 (Onlar) ( ).「彼らは先生です」

正解

不正解

解説

正解は、 c) öğretmenler です。

問題文の各例のうち、下線部分は「彼らは…です」（専門的には「3人称複数」を表す、と言います）という意味を表します。文頭のOnlarは「彼らは」という、聞き手を含む集団を指す代名詞です。
トルコ語では主語が「彼ら…」という、話し手を含む集団のときにも、述語の部分に、「あなた（方）は（…です）」を表す語尾をつけます。ただし、他の人称語尾と違い、「彼ら…」の婆には語尾(つまり、lerかlar）がつかない場合もあります。この語尾は、やはり直前の語の最後の母音が何かによってlerかlarのどちらかに変化します。

問題の名詞述語はöğretmen「先生」という意味の名詞で、最後の母音はeですから、選択肢の中ではc)が正解となります。以上のことから、名詞・形容詞述語に付加される人称語尾をまとめると次のようになります。それぞれの形のうちどれが選ばれるかは、前の母音の部分が何かによって決まるということはこれまでの問題で見てきた通りです。

1人称単数 -(y)im, -(y)ım, -(y)üm, -(y)um
2人称単数 -sin, -sın, -sün, -sun
3人称単数 （語尾なし）
1人称複数 -(y)iz, -(y)ız, -(y)üz, -(y)uz
2人称複数 -siniz, -sınız, -sünüz, -sunuz
3人称複数 -ler, -lar （または何もつけない）

戻る 終了