リベラルアーツ日本語検定クイズローマ字 > 2014年07月29日更新分(21/30)

《第21問》
1922年(大正11年)に、夏目漱石の『坊っちゃん』を全文ローマ字書きにした本が刊行されたが、出版元はどこか

正解

不正解

解説

この本は、ローマ字の普及を目的に、若いローマ字運動家たちの努力でつくられました。岩波書店の創業者・岩波茂雄がローマ字運動に共鳴していたため、岩波が版元となっています。つづり方は日本式なので、「坊っちゃん」はBottyan と書かれています。ヘボン式なら Botchan となったことでしょう。

戻る 次へ