《第59問》
He didn't marry her because she was rich. で n't はどの部分を否定しているのでしょうか。
正解
不正解
- because she was rich
- marry her
- He
- because she was rich
- marry her
- He
- 解説
-
He didn't marry her because she was rich. は「彼は彼女が金持ちだから彼女と結婚したのではない」という意味ですから、n't はbecause 以下を否定していることになります。従って、この英文は He married her, but it was not because she was rich. と言い換えることができます。
より詳しい解説を読むそれでは次の英文の n't はどの部分を否定しているのでしょうか。
He didn't go to the party because he was sick.
この英文の意味は「彼は病気だったのでパーティに行かなかった」となりますから、 n't は because 節ではなく go to the party を否定しています(久野・高見 〈2007: 71〉を参照)。