《第37問》
smog は smoke と fog のどの部分が結合したのでしょうか。
正解
不正解
- sm と og が結合したもの
- smo と g が結合したもの
- smo と og が結合したもの
- sm と og が結合したもの
- smo と g が結合したもの
- smo と og が結合したもの
- 解説
-
smog は sm と og が結合した混成語（blend）です。混成語は右側の音節数と一致します。従って、smoke + fog → smog ですが、smog の音節数は fog の音節数と一致しています。この原則は、smog の場合は smoke も fog も1音節ですから一見分かりにくいのですが、brunch の場合ははっきりしています。ここでは breakfast + lunch → brunch となります。右側にある lunch は1音節ですから混成語も1音節語の brunch となります。
2つの語のどの部分が結合するかですが、左側の語の子音連続の部分と右側の語の母音を含む部分が結合します。従って、smog の場合は smoke の sm- の部分と fog の母音＋子音の部分である –og が結合しているのです。brunch の場合は breakfast の br- の部分と lunch の -unch の部分が結合していることになります。