《第2問》
「うちなーぐち」における「ぐち」とは何を意味しているのか。
正解
不正解
- 言語
- 方言
- 地域語
- 言語
- 方言
- 地域語
- 解説
-
沖縄語における「くち」は〈口〉だけでなく、〈ことば、言語〉をも指す。中国語を「とーぬ くち」(唐の言語)、西洋語を「うらんだぐち」、日本語を「やまとぅぐち」と呼んできたので、「ふらんすぐち」(フランス語)、「はわいぐち」(ハワイ語)のように言うことができる。