《第40問》
さらに、沖縄語では名詞の最終母音を「あー」で置き換えることにより、人を表わす名詞を新たにつくることもできる。例えば、「ゆんたく」（おしゃべり）からは「ゆんたかー」（おしゃべりな者）ができる。しかし、問題39で紹介した語形成による「ゆんたくー」とは違い、この場合には好ましくないニュアンスをともなう。さて、「たんち」（短気）、「ゆくし」（嘘）、「いじ」（意気地）に対して、この語形成が正しく適用されていないのが1つあるが、それはどれか。
正解
不正解
- たんちゃー〈短気者〉
- ゆくしー 〈嘘つき〉
- いじゃー〈意気地のある者〉
- たんちゃー〈短気者〉
- ゆくしー 〈嘘つき〉
- いじゃー〈意気地のある者〉
- 解説
-
（yukusi+aa → yukus_+aa）による「ゆくさー」が正しい。