《第24問》
(ai, ae ⇔ e:) の音声対応に基づくと、「たいがい」(大概、だいたい)に対応する沖縄語はどれか。
正解
不正解
- てーがい
- てーげー
- たいげー
- てーがい
- てーげー
- たいげー
- 解説
-
二重母音の融合が起こって、「taigai」には「teegee」が対応する。この「てーげー」は細かいことにあまりこせこせしないという「うちなーんちゅ」(沖縄の人)の一般的な気質をあらわす言葉として自他ともに認められている。