《第19問》
前問に引き続き、述語部分の問題です。以下の例をご覧ください。

Japon 日本人 　(Sen) Japonsun. 「君は日本人です」
Türk 　トルコ人　(Sen) Türksün. 「君はトルコ人です」
öğrenci　学生、生徒　　(Sen) öğrencisin. 「君は学生です」
şarkıcı 歌手 　　　　(Sen) şarkıcısın. 「君は歌手です」

ではここで問題です。上の例、またこれまでの問題、その解説を参考にして、次の語の正しい形を予測してください。

doktor 医者 (Sen) ( ).「君は医者です」

正解

不正解

• doktorysun
• doktorun
• doktorsun

• doktorysun
• doktorun
• doktorsun

解説

正解は、 c) doktorsun です。

問題文の各例のうち、下線部分は話し手が聞き手に対して「君は…です」（専門的には「2人称単数」を表す、と言います）という意味を表します。文頭のSenは、前問ではBenで「私は」という意味を表しましたが、今回は相手、つまり「君は、お前は」という、（近い関係の）聞き手を指す代名詞です。前問で見たのと同様に、トルコ語では主語が自分ではなく聞き手のときにも、述語の部分に、「君は（…です）」を表す語尾をつけます。この語尾は、やはり直前の語の最後の母音が何かによって変化します。まとめると、以下のようになります。

最終母音がo, uのとき -sun
最終母音がö, üのとき -sün
最終母音がa, ıのとき -sın
最終母音がe, iのとき -sin

ちなみに前問での「私は…」を表す語尾と違い、この語尾は子音sで始まっています。ですので、付加される前の語が仮に母音で終わっていたとしても、語尾がついた後二重母音ができることはありません。したがって、この語尾についてyのような子音が間に入るようなことはない、と考えるとよいでしょう。

戻る 終了